개인정보 처리방침 – Banana House Inc.

본 문서는 당사의 일본어 개인정보 처리방침을 번역한 것으로, 유럽연합(EU) 및 유럽경제지역(EEA) 방문자를 위한 항목을 추가했습니다. 내용에 차이가 있는 경우 일본어 원문이 우선합니다.

이 웹사이트에 대하여

이 웹사이트의 주소는 https://bananahouse.co.jp/이며, Banana House Inc.(일본 홋카이도 도마코마이시 혼코초 1-1-1, 우편번호 053-0015)가 운영합니다.

수집하는 개인정보와 그 목적

문의 양식

문의 양식(Contact Form 7)을 이용하시면 성명, 이메일 주소, 전화번호 또는 메신저 ID, 국적 및 거주지, 관심 있는 지역과 예산, 메시지 내용을 수집합니다. 이 정보는 문의에 대한 답변, 부동산 서비스 제공, 연락 기록 보관에만 사용합니다. 법령에 따라 요구되는 경우나 사법서사, 세무사 등 전문가 소개를 요청하신 경우를 제외하고, 동의 없이 제3자에게 제공하지 않습니다.

서버 접속 로그

당사 웹 서버는 방문자의 IP 주소, 브라우저 정보, 참조 URL 등을 포함한 접속 로그를 자동으로 기록합니다. 이 로그는 보안 및 장애 대응을 위해 보관합니다.

쿠키

이 웹사이트는 이용 현황 분석과 광고 게재를 위해 쿠키를 사용합니다. 쿠키는 브라우저에 저장되는 작은 데이터로, 개인을 식별하지 않습니다. 브라우저 설정에서 쿠키를 거부하실 수 있습니다.

페이지 하단의 쿠키 배너에서 “동의” 또는 “거부”를 선택하시면, 그 선택(ccb_consent_v2)이 브라우저에 365일간 저장되며 그 기간 동안 배너가 다시 표시되지 않습니다.

다른 웹사이트의 삽입 콘텐츠

이 웹사이트에는 동영상, 지도, SNS 게시물 등의 삽입 콘텐츠가 포함될 수 있습니다. 삽입 콘텐츠는 방문자가 해당 웹사이트를 직접 방문한 것과 동일하게 작동하며, 데이터를 수집하거나 쿠키를 사용하고 방문자를 추적할 수 있습니다.

접속 분석

당사는 사이트 트래픽 분석을 위해 Google이 제공하는 Google Analytics와 Google Site Kit를 사용합니다. 이 도구들은 쿠키를 사용하여 트래픽 데이터를 익명으로 수집하며, 개인을 식별하지 않습니다.

쿠키를 비활성화하여 이러한 데이터 수집을 거부하실 수 있습니다. 자세한 내용은 Google 개인정보처리방침을 참조하십시오.

개인정보의 열람·정정·삭제

개인정보의 공개, 정정 또는 삭제를 요청하시면, 본인 확인 후 합리적인 기간 내에 대응하겠습니다. 아래 연락처로 문의해 주십시오.

EU 및 EEA 방문자

개인정보 관리자(Controller): Banana House Inc., 일본 홋카이도 도마코마이시 혼코초 1-1-1 (우편번호 053-0015).
처리 목적 및 법적 근거: 문의에 대한 답변 및 계약 체결 전 요청에 따른 조치(GDPR 제6조 제1항 (b)), 분석 및 광고 쿠키는 동의를 받은 경우에만 사용(GDPR 제6조 제1항 (a)).
데이터 보관 장소: 일본. 유럽연합 집행위원회는 일본이 적정한 수준의 개인정보 보호를 제공한다고 인정했습니다.
보관 기간: 문의 기록은 문의 및 그에 따른 거래를 처리하는 데 필요한 기간 동안, 그리고 일본 법령이 정한 기간 동안 보관합니다.
정보주체의 권리: 개인정보의 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 이동을 요청하고, 처리에 반대하며, 언제든지 동의를 철회하고, 거주지의 개인정보 감독기관에 민원을 제기할 수 있습니다.

문의처

Banana House Inc.
일본 홋카이도 도마코마이시 혼코초 1-1-1 (우편번호 053-0015)
문의 양식: https://bananahouse.co.jp/ko/contact-ko/
전화: +81-144-84-8958 (일본어만 가능) / 팩스: +81-144-84-8948

방침의 변경

법령 개정 등의 경우 사전 통지 없이 이 방침을 변경할 수 있습니다. 변경된 방침은 이 페이지에 게시한 시점부터 효력이 발생합니다.

제정일: 2026년 5월 31일