本网站为何提供多种语言版本
Banana House Inc. 是一家位于北海道苫小牧市的房地产公司。我们以20种语言发布本网站，以便来自世界各地的人们能够找到我们并了解我们的服务。
我们在业务中使用的语言
我们仅以英语或日语与客户进行书面沟通。电话咨询仅支持日语。如果您使用其他语言联系我们，我们将以英语回复。
页面的翻译方式
- 主要页面（首页、公司简介、业务内容、海外客户指南、联系我们、隐私政策及本页面）均根据日文和英文原文精心翻译。
- 区域指南、房源信息等其他页面可能为机器翻译，这些页面会在底部注明。
- 房地产专栏、术语词典等部分页面仅提供日文版本。
以日文原文为准
译文旨在帮助您了解我们的服务。如译文与日文原文有出入，以日文原文为准。价格、房源详情及交易条件仅以我们在交易时提供的日文文件为准。
合同与法律文件
根据日本法律，房地产合同及重要事项说明均以日语进行。我们会提供英文书面说明，帮助您理解相关内容。如您需要口译人员或经认证的翻译件，请自费安排；我们乐意协助协调。
发现错误？
如果您发现译文有误，请通过我们的咨询表单告知我们。